রাজাবলি ১ 7 : 3 [ BNV ]

7:3. স্তম্ভের শীর্ষভাগে ছিল সারি সারি কড়ি বর্গা| আর তার ওপর ছাদের জন্য এরস তক্তা বসানো হয়েছিল| একেকটি স্তম্ভের ওপর 15টি কড়ি মিলিয়ে মোট 45টি কড়ি বসানো ছিল|

রাজাবলি ১ 7 : 3 [ NET ]

7:3. The roof above the beams supported by the pillars was also made of cedar; there were forty-five beams, fifteen per row.

রাজাবলি ১ 7 : 3 [ NLT ]

7:3. The hall had a cedar roof. Above the beams on the pillars were forty-five side rooms, arranged in three tiers of fifteen each.

রাজাবলি ১ 7 : 3 [ ASV ]

7:3. And it was covered with cedar above over the forty and five beams, that were upon the pillars; fifteen in a row.

রাজাবলি ১ 7 : 3 [ ESV ]

7:3. And it was covered with cedar above the chambers that were on the forty-five pillars, fifteen in each row.

রাজাবলি ১ 7 : 3 [ KJV ]

7:3. And [it was] covered with cedar above upon the beams, that [lay] on forty five pillars, fifteen [in] a row.

রাজাবলি ১ 7 : 3 [ RSV ]

7:3. And it was covered with cedar above the chambers that were upon the forty-five pillars, fifteen in each row.

রাজাবলি ১ 7 : 3 [ RV ]

7:3. And it was covered with cedar above over the forty and five beams, that were upon the pillars; fifteen in a row.

রাজাবলি ১ 7 : 3 [ YLT ]

7:3. and [it is] covered with cedar above, on the sides that [are] on the forty and five pillars, fifteen in the row.

রাজাবলি ১ 7 : 3 [ ERVEN ]

7:3. There were cedar beams going across the rows of columns. There were 15 beams for each section of columns. There was a total of 45 beams. On top of these beams there were cedar boards for the ceiling.

রাজাবলি ১ 7 : 3 [ WEB ]

7:3. It was covered with cedar above over the forty-five beams, that were on the pillars; fifteen in a row.

রাজাবলি ১ 7 : 3 [ KJVP ]

7:3. And [it] [was] covered H5603 with cedar H730 above H4480 H4605 upon H5921 the beams, H6763 that H834 [lay] on H5921 forty H705 five H2568 pillars, H5982 fifteen H2568 H6240 [in] a row. H2905